La scienza ci spiega che in questa notte (e più in generale nei primi 20 giorni di agosto) l'orbita terrestre attraversa una zona densa di detriti: sono i meteoriti provenienti dalla costellazione del Perseo e le scie luminose (lunghe anche 20 chilometri) sono prodotte dall'evaporazione nell'atmosfera di piccolissime particelle di roccia, ghiaccio o polvere.
Come spesso accade la tradizione popolare ha voluto fornire al fenomeno una spiegazione più poetica: fu il 10 agosto il giorno in cui Lorenzo fu portato al martirio e piace credere che quelle scie luminose siano le lacrime del Santo che vagano nello spazio; esprimere un desiderio subito dopo aver visto la "stella cadente" per fa sì che il sogno si realizzi.
Quindi, possibilmente dopo la mezzanotte, chi potrà andrà a sdraiarsi in spiaggia o su di un prato e, occhi al cielo, cercherà di cogliere il magico bagliore, sperando che, nella leggenda, ci sia un po' di verità ....
